Свят, гасни! Листо, гори!
Трева, умри! Дърво... лети!
Псст! Здравейте, приятели! Казвам се Рей. Извинявайте, че шептя, но се боя думите ми да не стигнат до неподходящи уши... Слушайте, нямаме много време; трябва да побързаме. Елате с мен! Хайде! Защо се колебаете? Осем момчета в шантави костюми вече потвърдиха, че ще дойдат. От какво ви е страх? Нали сами ме попитахте какво представлява Деня на Вси светии... Ще ви разкажа всичко, само ми се доверете!
Ще пътешестваме, това ви обещавам. Но не взимайте много багаж - няма да ви трябва. Пък и така или иначе ще изпада докато летим... Какво? Не съм ви споменавал, че ще летим? Но то се подразбира - как иначе ще стигнем до всички тези страни.
О, щях да забравя! Ето маршрута, който съм ви подготвил: първо ще се понесем към Неоткритата страна; ще се хванем за опашката на гигантско хвърчило! Ще ви покажа египетските мумии. Само стискам палци да не се изгубим из древните пирамиди, от доста време не съм бил там и съм позабравил как се излиза от лабиринтите... Ако се справим, ни предстои дълъг път, пардон - полет. От пещерните хора до египтяните, от римляните до английската нива. Ще видите как местните съвестно и почтително изпълняват задълженията си към мъртъвците. О, да, уважават ги и навсякъде има ден, в който им поднасят свои дарове - храна на гробищата, лакомства по перваза... Но това ще го видите. А, само да вметна - ако не понасяте хлебарки, бълхи, пиявици и всякакви скачащи и хапещи гадинки, май ще е по-добре да останете тук. Предстои ни гнусничка среща с хиляди от тях... Ето, някои си тръгват. Останалите - с мен! Искате ли да видите вещици, момчета? Старици, страшни бабички, заклинателки, черни магьосници, демони и дяволи? Ще ги има, момчета, на тълпи, на рояци. Отваряйте си очите и гледайте добре.
Накрая ще стигнем в прелестното Мексико. Бил съм там десетки пъти и, повярвайте ми, не мога да му се наситя. Ще ви покажа как се празнува там Денят на мъртвите и вие просто ще онемеете от възхита. Стотици гробове. Стотици жени. Стотици дъщери. Стотици синове. И стотици по стотици хиляди свещи. Цялото гробище е рояк от горящи свещи, сякаш всички са чули за някакво Велико събрание и са долетели, за да накацат, да светят върху камъните и да осветят кафявите лица и тъмните очи, и черните коси. И лакомства, лакомства, лакомства!
Бихте ли познали? Такова щастие, такава радост -
момчета да поглъщат мрак, с нощ да вечерят?
Що за наслада! Хапка хапни!
Дъвчете захарни сладки глави!
И така, до след малко. Среща - знаете къде. Не? Ох, "Дървото на Вси светии", разбира се. Онова - окиченото с хиляди горящи тиквени фенери, ще го познаете. След малко, когато гъст мрак се спусне над тези гори, моят човек (чудакът със странно име - Покровгробен) ще ви посрещне там.
А до тогава... Разходете костюмите си наоколо.
Пакост или лакомство?
No comments:
Post a Comment