Saturday, 19 May 2007

Молитва

Не съм слушал другите песни от тазгодишната "Евровизия" и затова не мога да твърдя, че "Молитва" е най-добрата от тях. Факт е обаче, че е първата песен от доста време насам, която успя с лекота да ми влезе под кожата и да се превърне много любима за мен


Ni oka da sklopim,
postelja prazna tera san,
a život se topi
I nestaje brzo, k'o dlanom o dlan.

K'o razum da gubim,
jer stvarnost I ne primećujem,
još uvek te ljubim,
još uvek ti slepo verujem.

K'o luda, ne znam kuda,
ljubavi se nove bojim,
a dane, žive rane,
više ne brojim.

Molitva, kao žar na mojim usnama je,
molitva, mesto reči samo ime tvoje.
Nebo zna, kao ja,
koliko puta sam ponovila,
to nebo zna, baš kao ja,
da je ime tvoje moja jedina
molitva.

Al Bogu ne mogu
lagati sve dok se molim,
a lažem ako kažem
da te ne volim

No comments:

Post a Comment